Japanische Namen – Schöne Beispiele mit Bedeutung

Schriftzeichen

Japan – Das Reich der aufgehenden Sonne. Ein Land, deren Kultur uns fasziniert. In Deutschland hat sich das Bild des fleißigen japanischen Arbeiters geprägt. Japanische Technologien, Animes und Kampfkünste haben in unserer westlichen Kultur schon lange Fuß gefasst. Und inzwischen gibt es mehr und mehr Leute, die darüber nachdenken, ihrem Kind einen japanischen Namen zu geben. Wir haben beliebte Jungen- und Mädchennamen aus dem fernen Land mit ihrer Bedeutung aufgelistet.

Japanische Namen für Mädchen

Mädchen tragen in Japan wohlklingende Namen mit schönen und süßen Bedeutungen.

 

Yui

»Verbundenheit« bzw. »Verbindung« sowie »Einzigartigkeit« sind die Bedeutungen dieses Namens

Mei

Dieser Name bedeutet »Knospe« oder »Spross«

Hina

Kinder mit diesem Namen, sind ein wahrer »Sonnenschein«

Miyu

Miyu bedeutet die »Träumerin«, die »Schöne« oder die »Herzliche«

Rio

Der Mädchenname Rio steht für »Jasmin«

Yuna

Yuna hat gleich verschiedene Bedeutungen. Der Name bedeutet »Mond«, »warmherzig« oder »Sommertraum«

Saki

»Blüte« und »Hoffnung« sind die Bedeutung dieses Namens

Aoi

Aoi bezeichnet die Malvengewächse, zum Beispiel die besonders schöne Stockrose

Sakura

Sakura steht für die »Kirschblüte« oder den »Kirschbaum«. Eines der wichtigsten Symbole für Japan

Koharu

»Spätsommer« oder »Kleiner Frühling« sind Mädchen mit dem Namen Koharu

Yua

Der Name leitet sich ab von »Verbundenheit« oder »Verbindung«

Akari

Der Name bedeutet »Licht«, »Schein« oder »Helligkeit«. Ein Name für Kinder mit sonnigem Gemüt

Mio

Mio ist die »schöne Kirschblüte« – ebenfalls eine Verbindung zum japanischen Nationalsymbol

Hinata

Hinata bezeichnet einen »sonnigen Ort« oder eine »Sonnenblume«

Momoka

Der Name setzt sich aus »Pfirsich« und »Kind« zusammen und kann als »Pfirsichkind« gelesen werden

Airi

Airi ist der japanische Name, der »Liebe« und »Zuneigung« bedeutet. Die Bedeutung wird kombiniert mit »Jasmin« oder »Birne«

Ayumi

Von Vertrauen in die Eigenständigkeit zeugt dieser Name. »Sie geht ihren eigenen Weg« ist seine Bedeutung

Honoka

Zusammengesetzt aus den Worten für Harmonie und Blume bedeutet der Name »ein Hauch von« und »Schimmer«

Misaki

Die Bedeutung »schöne Blüte« klingt simpel, hat aber eine schöne Wirkung

Kanon

In Japan bedeutet der Name so viel wie »Blumenklang«. Ein sehr melodischer Name

Japanische Namen für Jungen

Die Namen für Jungs haben schöne und auch starke Bedeutungen und klingen ebenso wohlig wie die Mädchennamen.

Haruto

»Der Schwebende« und »Sonnenschein« sind die Bedeutungen von Haruto

Yūto

Einer der beliebtesten Vornamen in Japan, der so viel bedeutet wie »Ausdauer« oder »Mensch«

Sōta

In den letzten Jahren immer populärer geworden, sind die Bedeutungen vielfältig: »plötzlich«, »reibungslos«, »großartig« sowie »groß«

Haruki

Ein »strahlend helles« Leuchten geht von diesem schönen Namen aus

Riku

Der Name Riku bedeutet so viel wie »eiskalt« und »stark«

Kōki

Dieser positive Name steht für »Licht«, »Fröhlichkeit« oder »Hoffnung«

Ryūsei

Der starke Name trägt die Bedeutung »Drache« und »Stern« in sich

Yūma

»Ehrlichkeit« und »Glück« sind die Bedeutung dieses Namens, der sowohl an Jungs wie auch an Mädchen vergeben werden kann

Sora

Ebenfalls ein Unisex-Name, der »Himmel« bedeutet

Kaito

»Der übers Meer fliegende« ruft geradezu nach Abenteuer und Freiheit

Yūki

Ein Name mit vielen Bedeutungen: »Glück«, »Mut«, »Schnee« und »Schneeblume«

Makoto

»Aufrichtigkeit« und »Ehrlichkeit« wird bei diesem Namen erwartet

Hayato

Hayato trägt die Bedeutung »Falke« in sich

Yuito

Dieser schöne Name leitet sich ab von dem Wort für »Verbundenheit« bzw. »Verbindung«

Kōta

Ein starker Name, der »standhaft« oder auch »Festung« bedeutet

Sōsuke

Abhängig von der japanischen Schreibweise kann dieser Name Bedeutungen wie »Klug«, »Tapfer« oder »Hilfsbereit« enthalten

Hinata

Ein Unisex-Name, der wie in der weiblichen Version einen »sonnigen Ort« oder eine »Sonnenblume« bezeichnet

Hiroto

Hiroto bedeutet »anspruchsvoll sein« aber auch »der Großzügige«

Haru

»Frühling«, »Sonnenschein« und »schönes Wetter« sind die Bedeutungen für diesen sonnigen Namen

Yūsei

Mit diesem Blick wagen die Eltern einen Blick in die Sterne. »Planet« oder »Wandelstern« sind die Bedeutungen von Yūsei

Die Beliebtheit der japanischen Vornamen dürfte nicht nur mit der japanischen Kultur zusammenhängen, von der wir hier in Deutschland so fasziniert sind. Auch der Klang der Namen ist einfach schön und wohlklingend. Durch die bekannten Animes sind auch Namen wie Sakura (aus Naruto), Ayumi (Detektiv Conan) oder Riku (No Game No Life Zero) bei uns keine Fremdwörter mehr. Dass andere bekannte Animecharaktere wie Naruto, Son Goku und Monkey D. Ruffy ihre Namen mit vielen Kindern teilen, ist aber eher unwahrscheinlich.